Sara Ramos Pinto

Associate Professor in Translation Studies



Centre for Translation and Interpreting Studies

University of Leeds



To the Verbal and Beyond: A Reception Study on the Limits of Subtitling and the Possibilities of Creative Titles


Journal article


Sara Ramos Pinto
Journal of Audiovisual Translation, vol. 8(1), 2025, pp. online

DOI: 10.47476/jat.v8i1.2025.265. If you would like to use the original data set files, please contact me.

Data set Research design and analysis report
Cite

Cite

APA   Click to copy
Pinto, S. R. (2025). To the Verbal and Beyond: A Reception Study on the Limits of Subtitling and the Possibilities of Creative Titles. Journal of Audiovisual Translation, 8(1), online. https://doi.org/10.47476/jat.v8i1.2025.265. If you would like to use the original data set files, please contact me.


Chicago/Turabian   Click to copy
Pinto, Sara Ramos. “To the Verbal and Beyond: A Reception Study on the Limits of Subtitling and the Possibilities of Creative Titles.” Journal of Audiovisual Translation 8, no. 1 (2025): online.


MLA   Click to copy
Pinto, Sara Ramos. “To the Verbal and Beyond: A Reception Study on the Limits of Subtitling and the Possibilities of Creative Titles.” Journal of Audiovisual Translation, vol. 8, no. 1, 2025, p. online, doi:10.47476/jat.v8i1.2025.265. If you would like to use the original data set files, please contact me.


BibTeX   Click to copy

@article{sara2025a,
  title = {To the Verbal and Beyond: A Reception Study on the Limits of Subtitling and the Possibilities of Creative Titles},
  year = {2025},
  issue = {1},
  journal = {Journal of Audiovisual Translation},
  pages = {online},
  volume = {8},
  doi = {10.47476/jat.v8i1.2025.265.   If you would like to use the original data set files, please contact me.},
  author = {Pinto, Sara Ramos},
  howpublished = {}
}


Share

Tools
Translate to